Mavjud tarjima xizmatlarining barchasida Google eng ommabop va shu bilan birga yuqori sifatli bo'lib, ko'plab funktsiyalarni bajaradi va dunyoning istalgan tillarini qo'llab-quvvatlaydi. Bunday holda, ba'zida biron bir platformada biron-bir tarzda amalga oshiriladigan rasmni matndan tarjima qilishga ehtiyoj paydo bo'ladi. Ko'rsatmalarning bir qismi sifatida biz ushbu protseduraning barcha jihatlari haqida gaplashamiz.
Google Translate-da rasm orqali tarjima qiling
Tasvirlardan matnlarni kompyuterdagi veb-xizmat yoki Android-dagi rasmiy dastur orqali tarjima qilishning ikkita variantini ko'rib chiqamiz. Bu erda e'tiborga olish kerak, ikkinchi variant eng sodda va universaldir.
Shuningdek qarang: Onlayn rasmdagi matnni tarjima qilish
1-usul: Veb-sayt
Google Translate sayti bugungi kunda sukut bo'yicha rasmlardan matnni tarjima qilish imkoniyatini bermaydi. Ushbu protsedurani bajarish uchun siz nafaqat ko'rsatilgan manbaga, balki matnni aniqlash uchun ba'zi qo'shimcha xizmatlarga murojaat qilishingiz kerak bo'ladi.
1-qadam: Matnni oling
- Rasmni oldindan tarjima qilinadigan matn bilan tayyorlang. Aniqroq natijaga erishish uchun undagi tarkib iloji boricha aniq ekanligiga ishonch hosil qiling.
- Keyinchalik, fotosuratlardagi matnni tanib olish uchun siz maxsus dasturdan foydalanishingiz kerak.
Batafsil: Matnni aniqlash dasturi
Shu bilan bir qatorda, va ayni paytda yanada qulay variant sifatida, siz shunga o'xshash imkoniyatlarga ega bo'lgan onlayn xizmatlarga murojaat qilishingiz mumkin. Masalan, ushbu manbalardan biri IMG2TXT.
Shuningdek qarang: Onlayn fotosurat skaneri
- Xizmatning veb-saytida yuklab olish maydonini bosing yoki ichiga matnli rasmni torting.
Tarjima qilinadigan materialning tilini tanlang va tugmani bosing Yuklab oling.
- Shundan so'ng, rasmdagi matn sahifada paydo bo'ladi. Uni asl nusxaga muvofiqligini sinchkovlik bilan tekshiring va agar kerak bo'lsa, tanib olishda yo'l qo'yilgan xatolarni tuzating.
Keyinchalik, tugmalar birikmasini bosib matn maydonini tanlang va nusxa oling "CTRL + C". Bundan tashqari, tugmachani ishlatishingiz mumkin "Natijani nusxalash".
2-qadam: matnni tarjima qiling
- Quyidagi havoladan foydalanib, Google Translator-ni oching va yuqori panelda tegishli tillarni tanlang.
Google Translate-ga o'ting
- Matn oynasida klaviatura yorlig'idan foydalanib ilgari ko'chirilgan matnni qo'ying "CTRL + V". Agar kerak bo'lsa, til qoidalariga muvofiq avtomatik xatolarni to'g'rilashni tasdiqlang.
Bu yoki boshqa usulda, to'g'ri matn kerakli matnni oldindan tanlangan tilda namoyish etadi.
Usulning yagona muhim kamchiligi bu sifatsiz rasmlardagi matnni nisbatan noto'g'ri tanib olishidir. Ammo, agar siz fotosuratni yuqori aniqlikda ishlatsangiz, tarjima bilan bog'liq muammolar bo'lmaydi.
2-usul: mobil ilova
Veb-saytdan farqli o'laroq, Google Translate mobil ilovasi sizga smartfoningizda kameradan foydalanib, qo'shimcha dasturlarsiz matndan rasmlarni tarjima qilish imkonini beradi. Ta'riflangan protsedurani bajarish uchun sizning qurilmangiz o'rtacha va undan yuqori sifatli kameraga ega bo'lishi kerak. Aks holda, funktsiya mavjud bo'lmaydi.
Google Play-da Google Translate-ga o'ting
- Taqdim etilgan havola yordamida sahifani oching va yuklab oling. Shundan so'ng, dastur ishga tushirilishi kerak.
Birinchi ishga tushirishda, masalan, o'chirish orqali sozlashingiz mumkin "Oflayn tarjima".
- Matnga muvofiq tarjima tillarini o'zgartiring. Buni ilovadagi yuqori panel orqali qilishingiz mumkin.
- Endi matn kiritish maydonida sarlavha belgisini bosing Kamera. Shundan so'ng, sizning qurilmangiz kamerasidan olingan tasvir ekranda paydo bo'ladi.
Yakuniy natijani olish uchun tarjima qilingan matnga kamerani ishora qiling.
- Agar siz ilgari olingan fotosuratdan matnni tarjima qilishingiz kerak bo'lsa, belgini bosing "Import" rejimida kameraning pastki panelida.
Qurilmada kerakli rasm faylini toping va tanlang. Shundan so'ng, matn avvalgi versiyaga o'xshash tarzda ushbu tilga tarjima qilinadi.
Umid qilamizki, siz natijaga erishdingiz, chunki biz ushbu ilova uchun ko'rsatmalarni tugatamiz. Shu bilan birga, Android uchun tarjimon imkoniyatlarini mustaqil ravishda o'rganishni unutmang.
Xulosa
Google Translate-dan foydalanib, rasm fayllaridan matnni tarjima qilishning barcha variantlarini ko'rib chiqdik. Ikkala holatda ham protsedura juda oddiy va shuning uchun muammolar faqat vaqti-vaqti bilan yuzaga keladi. Bu holda, shuningdek, boshqa muammolar uchun, izohlarda biz bilan bog'laning.
