Kompyuteringizda Multitran kabi dasturga ega bo'lish, hatto Internetga ulanmasdan ham kerakli so'zni tez tarjima qilishga yordam beradi. U engil va juda ko'p joy egallamaydi. Ushbu maqolada biz uning barcha funktsiyalarini batafsil tahlil qilamiz va afzalliklari va kamchiliklarini umumlashtiramiz.
Tarjima
Keling, darhol eng muhim funktsiyani ko'rib chiqamiz. Bu juda qulay tarzda amalga oshirilmaydi, chunki u darhol jumlalar bilan tarjima qilinishiga imkon bermaydi, shuning uchun har bir so'zni alohida qidirishingiz kerak bo'ladi. Siz uni simga tortasiz, shundan so'ng natija ko'rsatiladi. So'z haqida batafsil ma'lumot olish uchun uni bosish kerak, tanlangan tilga tarjima ham o'sha erda ko'rsatiladi.
Bir nechta variant mavjud bo'lishi mumkin, ularning har biri ham bosilishi mumkin, shuning uchun batafsil ma'lumot olish uchun qidiruv so'zidagi sichqonchaning chap tugmachasini ikki marta bosish kerak.
Lug'atlar
Afsuski, Multitran qo'shimcha lug'atlar va ma'lumotnomalarni yuklab olishni qo'llab-quvvatlamaydi, ammo eng mashhurlari sukut bo'yicha o'rnatiladi. Faol lug'at tekshirilgan, unga o'tish uchun boshqasini bosishingiz kerak. Oldindan o'rnatish talab qilinmaydi.
Ko'rish
Dasturning paydo bo'lishi uchun turli xil sozlamalarning kichik ro'yxati mavjud. Lug'atlarda ba'zi ma'lumotlarni ko'rsatish har doim ham shart emas va ba'zida bu juda ko'p vaqtni oladi. Bunga xalaqit bermasligi uchun kerakli elementni tanlab, ushbu menyu orqali o'chiring.
Jumlalar ro'yxati
Garchi jumlalarning tarjimasi mavjud bo'lmasa-da, har bir lug'at uchun keng iboralar va barqaror iboralar o'rnatilgan. Ularni qidirish va ko'rish belgilangan oynada amalga oshiriladi. O'ng tomonda, iboraning mavzusi osongina topilishi uchun tanlangan. Keyin, agar kerak bo'lsa, yuqorida aytib o'tilgan funktsiyalardan foydalangan holda, har bir so'z alohida tarjima qilinishi mumkin.
Afzalliklari
- Dastur to'liq rus tilida;
- So'zlarni tezda qidirish;
- O'rnatilgan bir nechta lug'atlar mavjudligi;
- Jumlalar ro'yxati.
Kamchiliklari
- Multitran haq evaziga tarqatiladi;
- Xususiyatlar juda kam;
- Bepul tarjima yo'q;
- Sinov versiyasi juda cheklangan.
Foydalanuvchilar faqat Multitran-da sharhlarni o'qiy olishlari mumkin, chunki asosiy funktsiyalar sinov versiyasida bloklangan va tanishish uchun juda kam narsalar mavjud. Dastur ko'plab tarjima vositalarini taqdim etmaydi, lekin faqat eng sodda vazifalarni bajaradi, shuning uchun to'liq versiyani sotib olishdan oldin siz u bilan yaxshiroq tanishishingiz kerak.
Multitran-ning sinov versiyasini yuklab oling
Rasmiy saytdan dasturning so'nggi versiyasini yuklab oling
Dasturni baholang:
Shunga o'xshash dasturlar va maqolalar:
Maqolani ijtimoiy tarmoqlarda baham ko'ring:
