Dunyo bo'ylab foydalanuvchilar ulardan foydalanishlari uchun hozirda ko'plab dasturlar bir nechta tillarda ishlab chiqilmoqda. Biroq, har kim ham o'z dasturlarini bir nechta tillarga tarjima qilish imkoniyatiga ega emas va shuning uchun foydalanuvchi, ayniqsa rus tilida qiynaladi, chunki dasturchilar ko'pincha bu tilni unutishadi. Biroq, oddiy LikeRusXP dasturidan foydalanib, rus tilidagi dasturlarni tezda o'zingiz tarjima qilishingiz mumkin.
LikeRusXP kuchli mahalliylashtirish vositasidir. Bu deyarli barcha dasturlarni rus tiliga tarjima qilishga imkon beradi, ammo bunga qo'shimcha ravishda bir nechta boshqa funktsiyalar mavjud. Ushbu dastur manbalarga kirishga imkon beradi va maxsus algoritm tufayli bularning barchasini lug'atlar yoki onlayn tarjimonlar yordamida tarjima qiladi.
Shuningdek qarang: Dasturlarni ruslashtirishga imkon beradigan dasturlar
Resurslardan foydalanish
Ushbu dastur yordamida siz manbalarga kirishingiz, ularni o'zgartirishingiz yoki kompyuteringizga saqlashingiz mumkin. Masalan, shu yo'l bilan siz ikonkani ajratib olishingiz yoki "Dastur haqida" faylini u erga havolangizni qo'shib o'zgartirishingiz mumkin.
Shaxsiy manbalarni tarjima qilish
Resursni tanlab, asboblar panelidagi tugmani bosgandan so'ng, siz uni qolgan qismdan alohida tarjima qilishingiz mumkin. Resursdagi matnni sichqonchaning o'ng tugmasi bilan, agar tarjima qilish mumkin bo'lsa, uni tarjima qilishingiz mumkin. Agar yo'q bo'lsa, unda siz ushbu matnni ikki marta bosishingiz va uni qo'lda tarjima qilishingiz mumkin.
Avtomatik tarjima ustasi
Ushbu sehrgardan foydalanib, siz dasturni to'liq tarjima qilishingiz mumkin, ammo kerakli lug'atlar yo'qligi sababli bu usul har doim ham ishlamaydi.
Lug'at muharriri
Ushbu funktsiya sizga dasturlarni tarjima qilish uchun o'z lug'atingizni yaratishga imkon beradi. Siz uni saqlashingiz va boshqa dasturlarni tarjima qilish uchun ishlatishingiz mumkin.
Lug'atlarni yuklab oling
Shuningdek, siz Internetda lug'atni topishingiz va uni tarjima qilish uchun ishlatishingiz mumkin. Standart lug'atda bir nechta so'zlar va iboralar mavjud, ammo u tarjimani juda soddalashtiradi.
In'ektsiya
Ushbu funktsiya tarjimani alohida fayl sifatida saqlashga imkon beradi, shuning uchun bitta dasturda bir nechta tillardan foydalanishingiz mumkin.
Bog'lovchi
Resurs to'plamidan foydalanib, siz chuqurroq manbalar tahliliga kirishingiz mumkin. Bu erda siz resurslar bilan turli xil manipulyatsiyalarni amalga oshirishingiz, ularni o'zgartirishingiz, o'chirishingiz yoki o'zgartirishingiz mumkin.
Foyda
- O'rganish oson
- Dasturda rus tili
- Resurslardan foydalanish
- Tarjimaning turli xil usullari
Kamchiliklari
- Shareware dasturlari
LikeRusXP ham oddiy, ham kuchli dastur bo'lib, dasturlarni turli tillarga tarjima qiladi. Yaratilgan lug'atlar tufayli siz bir xil iboralarning doimiy tarjimasi haqida tashvishlanishga hojat yo'q va "google translate" yordamida tarjima qilish jarayoni jarayonni biroz soddalashtiradi. Salbiy tomoni shundaki, dasturning to'liq tarjimasi avtomatik ravishda qo'shimcha belgilar qo'shadi va bu faqat bepul versiyada bo'ladi.
LikeRusXP-ning sinov versiyasini yuklab oling
Rasmiy saytdan dasturning so'nggi versiyasini yuklab oling
Dasturni baholang:
Shunga o'xshash dasturlar va maqolalar:
Dasturlarni ruslashtirishga imkon beradigan dasturlar 
Resurs xaker 
Mozilla Firefox-da sahifalarni qanday tarjima qilish kerak 
DikterMaqolani ijtimoiy tarmoqlarda baham ko'ring:
