Ko'pincha, subtitrlar videoga avtomatik tarzda qo'shiladi, ammo hozirgi paytda tobora ko'proq mualliflar turli mamlakatlardagi tomoshabinlarga e'tibor qaratmoqdalar, shuning uchun ular mustaqil ravishda yaratiladi. Ushbu maqolada siz ularni kompyuterda yoki mobil dastur orqali qanday qilib qisman yoki butunlay o'chirib tashlashni o'rganasiz.
Kompyuterdagi YouTube taglavhalarini o'chirib qo'ying
Saytning to'liq versiyasida juda ko'p turli xil sozlamalar mavjud, sarlavha variantlari ularga ham tegishli. Siz ularni bir necha oddiy usul bilan o'chirib qo'yishingiz mumkin. Keling, ularni batafsilroq tahlil qilaylik.
Muayyan video ostida
Agar siz taglavhalarni butunlay rad etishni xohlamasangiz, lekin ularni ma'lum bir video ostida bir muncha vaqt o'chirib qo'ysangiz, unda bu usul sizga mos keladi. Ushbu jarayonda murakkab narsa yo'q, faqat ko'rsatmalarga amal qiling:
- Videoni ko'rishni boshlang va pleyerning boshqaruv panelidagi tegishli tugmani bosing. U kreditlarni o'chirib qo'yadi. Agar shunday bo'lmasa, keyingi bosqichga o'ting.
- Belgini bosing "Sozlamalar" va chiziqni tanlang "Subtitrlar".
- Bu erda katakchani belgilang. O'chirilgan.
Endi siz yana kreditlarni yoqishingiz kerak bo'lganda, barcha amallarni teskari tartibda takrorlang.
Taglavhalarni to'liq o'chirish
Agar siz tomosha qilayotgan videolaringiz ostidagi audio yozuvning nusxasini ko'rishni xohlamasangiz, uni hisob qaydnomasi sozlamalari orqali o'chirib qo'yishni maslahat beramiz. Siz bir nechta harakatlarni bajarishingiz kerak bo'ladi:
- Profil rasmingizni bosing va tanlang "Sozlamalar".
- Bo'limda Hisob sozlamalari nuqtaga o'ting "Ijro".
- Yonidagi katakchani olib tashlang "Har doim taglavhalarni ko'rsatish" va o'zgarishlarni saqlang.
Ushbu sozlash tugallangandan so'ng, video displey faqat video tomosha qilish paytida pleer orqali qo'lda yoqiladi.
YouTube mobil ilovasida subtitrlarni o‘chirib qo‘yish
YouTube mobil ilovasi nafaqat dizaynda va ba'zi interfeys elementlari bilan saytning to'liq versiyasidan farq qiladi, balki ba'zi sozlashlarning funktsiyalari va joylashuvida ham farq qiladi. Ushbu dasturda subtitrlarni qanday o'chirishni batafsil ko'rib chiqamiz.
Muayyan video ostida
Saytning to'liq versiyasida bo'lgani kabi, foydalanuvchi videoni tomosha qilish paytida aniq sozlashlarni amalga oshirishi mumkin, bu taglavhalar ekranini o'zgartirishga ham tegishli. Bu quyidagicha amalga oshiriladi:
- Videoni tomosha qilayotganda pleerning yuqori o'ng burchagida joylashgan uchta vertikal nuqta ko'rinishidagi belgini bosing va elementni bosing. "Subtitrlar".
- Biror variantni tanlang "Taglavhalarni o'chirish".
Agar siz audio trekning matnli nusxasini qaytadan yoqishni xohlasangiz, barcha teskari amallarni takrorlang va mavjud tillardan tegishli tilni tanlang.
Taglavhalarni to'liq o'chirish
YouTube mobil ilovasida bir qator foydali qayd yozuvlari sozlamalari mavjud, bu erda taglavhalarni boshqarish oynasi ham mavjud. Unga kirish uchun sizga kerak:
- Profil rasmini bosing va tanlang "Sozlamalar".
- Yangi oynada bo'limga o'ting "Subtitrlar".
- Endi chiziq yaqinidagi slayderni o'chirishingiz kerak "Taglavhalar".
Ushbu manipulyatsiyalarni bajarganingizdan so'ng, subtitrlar agar siz video tomosha qilayotganingizda ularni qo'lda yoqsangiz, ko'rsatiladi.
Bugun YouTube xizmatidagi videolar uchun taglavhalarni o'chirish jarayonini batafsil ko'rib chiqdik. Ovozli matnni ko'paytirish funktsiyasi, shubhasiz, foydalidir, lekin ba'zi hollarda foydalanuvchi bunga muhtoj emas va ekranda doimiy ravishda paydo bo'ladigan yorliqlar faqat ko'rishdan chalg'itadi, shuning uchun uni qanday o'chirishni bilish foydali bo'ladi.
Shuningdek, qarang: YouTube-da subtitrlarni yoqish
