KMP Player - bu kompyuter uchun ajoyib video pleyer. U boshqa media-ilovalarning o'rnini bosishi mumkin: videoni ko'rish, ko'rish parametrlarini o'zgartirish (kontrast, rang va boshqalar), ijro etish tezligini o'zgartirish, audio treklarni tanlash. Ilovaning xususiyatlaridan biri bu videofayllar papkasida joylashgan filmga subtitrlarni qo'shishdir.
KMPlayer-ning so'nggi versiyasini yuklab oling
Videodagi subtitrlar ikki xil bo'lishi mumkin. Videoning o'zida o'rnatilgan, ya'ni dastlab rasm ustiga yopishtirilgan. Agar maxsus video tahrirlovchilar bilan yuvib tashlanmasa, bunday sarlavha matnini olib tashlash mumkin emas. Agar taglavhalar kino bilan papkada joylashgan maxsus formatdagi kichik matnli fayl bo'lsa, unda ularni ajratish juda oddiy bo'ladi.
KMPlayer-da subtitrlarni qanday o'chirish mumkin
KMPlayer-da subtitrlarni o'chirish uchun avval dasturni ishga tushirishingiz kerak.
Film faylini oching. Buning uchun oynaning yuqori chap qismidagi tugmachani bosing va "Fayllarni ochish" -ni tanlang.
Ko'rsatilgan Explorer-da kerakli video faylni tanlang.
Dasturda film ochilishi kerak. Hammasi yaxshi, lekin qo'shimcha taglavhalarni olib tashlashingiz kerak.
Buning uchun dastur oynasida biron bir joyni sichqonchaning o'ng tugmasi bilan bosing. Sozlamalar menyusi ochiladi. Unda sizga quyidagi element kerak bo'ladi: Subtitrlar> Subtitrlarni ko'rsatish / yashirish.
Ushbu elementni tanlang. Taglavhalarni o'chirib qo'yish kerak.
Vazifa tugadi. Shunga o'xshash operatsiyani "Alt + X" tugmalar birikmasini bosish orqali amalga oshirish mumkin. Taglavhalarni yoqish uchun yana bitta menyuni tanlang.
KMPlayer-da subtitrlarni yoqish
Taglavhalarni yoqish ham juda oddiy. Agar film allaqachon subtitrlarni qo'shib qo'ygan bo'lsa (videoda "chizilmagan", lekin formatga kiritilgan) yoki subtitrli fayl kino bilan bir xil papkada bo'lsa, siz ularni o'chirib qo'yganimiz kabi ularni ham yoqishingiz mumkin. Ya'ni, Alt + X klaviatura yorlig'i bilan yoki Subtitrlarni ko'rsatish / yashirish pastki menyusi bilan.
Agar siz subtitrlarni alohida yuklab olgan bo'lsangiz, siz subtitrlarga yo'lni belgilashingiz mumkin. Buning uchun yana "Subtitrlar" bo'limiga o'ting va "Subtitrlarni ochish" -ni tanlang.
Shundan so'ng, subtitrlar papkasiga olib boradigan yo'lni belgilang va kerakli faylni (* .srt formatidagi fayl) ustiga bosing va "Ochish" tugmachasini bosing.
Hammasi shu, endi siz Alt + X tugmachalari kombinatsiyasi bilan subtitrlarni faollashtirishingiz va tomosha qilishingiz mumkin.
Endi siz KMPlayer-ga subtitrlarni qanday olib tashlash va qo'shishni bilasiz. Bu foydali bo'lishi mumkin, masalan, agar siz ingliz tilini yaxshi bilmasangiz, lekin filmni asl nusxada ko'rishni xohlasangiz va shu bilan birga xavf nimada ekanligini tushunsangiz.